Oh My Governor!

In recent days, we've seen the spelling of the name "Blagojevich" butchered by several news organizations, some distinguished and some not so. Even more surprising, the correct spelling of the title of Blagojevich's office, "governor," has proven elusive for an abundance of writers and copy editors at a variety of news sources. This post features five more misspellings of "governor." Without further delay, the laundry list of highlighted screen shots along with links to the miscues follows.

The New York Daily News in a blog post dated December 17, 2008:


The Miami Herald in an article on its Web site dated November 12, 2008:

A double-bonus in The L.A. Daily News on its curiously-named political blog, "The Sausage Factory (is that supposed to be something like a sausage party?)." In the same line in which governor is misspelled, the name of L.A. is spelled "Los Angele" just six words later. WTF? Come on, writers and editors.


In the headline of an article on CNN.com dated October 28, 2006:

And, finally, on the Web site of The Chicago Sun-Times in an article dated December 23, 2008:

"Governor" Problem For Huffington, MSNBC and AOL

A few days ago, a local T.V. station in Chicago had a problem spelling the word "governor" on its Web site. Turns out, CBS2 didn't break any ground with the gaffe. The Huffington Post, MSNBC and AOL have all misspelled the word in the past.

In a blog post dated July 9, 2007, the word appeared spelled incorrectly on The Huffington Post, as you can see, highlighted in a screen shot of an excerpt below. In the second-to-last line of the article's eighth paragraph, sharp-eyed readers will note the word is spelled "Govenror," evidently a typo that eluded copy editors.

A couple months later, headline writers at MSNBC.com had issues with the word, misspelling it in the deck of an A.P. article dated September 20, 2007. Just under the headline, highlighted in the screen shot below, the word is spelled "govenror." Below that, writers got the word right in a caption.


About eleven months after that, the same mistake was made in a news story on AOL.in. If you adjust your view to the last line of the fourth paragraph in the screen shot below, you should see the blunder staring you in the face, highlighted of course.

The news story is credited to Indo Asian News Services, a sort of A.P. of the Eastern world. While the wire service seems to write copy with a British affect, "Govenror" is still not an accepted spelling of the word. And, not only did the IANS copy editors miss the copy mistake, but so did the editors at AOL India. Most definitely mistakes that shouldn't have been made and still haven't been corrected, despite ample time to do so.

Four For One Sloppy Copy In Blagojevich Coverage

There's no question the surname of Illinois' governor is neither easy to pronounce nor easy to spell and The New York Times bungled the spelling today on its Web site, two days after The Connecticut Post made the same mistake and almost a week after The Los Angeles Times did. On the other hand, the title of his office, "governor," shouldn't present a pronunciation or spelling challenge to journalists. Yet it has, at a T.V. news station in Chicago.

On the Web site of CBS2 in Chicago, news writers managed to misspell "governor." In the second line of the article's first paragraph, just under a deck where it's spelled correctly, the word is spelled "govenror," as you can see in the screen shot below. The error appears to be a typo probably made by one of three individuals at CBS2 or someone at the Associated Press, all of whom are credited with contributing to the report. But CBS2 copy editors should've have caught the blunder.


Over at The Times, writers messed up the governor's funny-sounding last name, spelling it "Blogojevich" in the fourth line of this article's second paragraph, after having spelled it correctly twice, once in the headline and once in the opening line of the story and then many times afterward and in other articles. The mistake, also likely a typo, is highlighted in the screen shot below for your viewing convenience.


The Times isn't the only newspaper to misspell the beleaguered governor's name. Yep, the Connecticut Post also spelled it "Blogojevich" on its Web site in the headline of an article dated December 17, 2008 before spelling it correctly several times in the body of the article.


Haven't had your fill? On the west coast, The L.A. Times made the error in a December 13th article on its Web site. As you can see, in the highlighted screen shot below, The L.A. Times bungled the spelling once in the headline and twice in the deck, before getting it right several times in the body of the article.


How the hell do these mistakes happen? One reason is that, at The L.A. Times, copy editors (who are supposed to catch the mistakes, not make them) write the headlines, which accounts for the various spellings in the headline, deck and body. A similar process is probably employed at most newspapers and their Web sites. What's unexplainable and inexcusable is that the mistakes on the Connecticut Post and L.A. Times Web sites remain uncorrected days after publication.

For the other two blunders, the Internet is partly to blame, because news outlets are racing to beat each other in breaking news online. But basic proofreading shouldn't be compromised for breaking news. These are all mistakes that never should've happened.